1
00:01:17,810 --> 00:01:21,990
Nous sommes alors en 1879.

2
00:01:33,350 --> 00:01:36,890
Si j'étais superstitieux, je m'excuserais
cette année parce que si son bouton

3
00:01:36,890 --> 00:01:39,790
ça s'est mal terminé, celui-ci a déjà commencé
encore pire.

4
00:01:40,570 --> 00:01:45,310
Les Anglais, ne s'étant pas encore remis de
Afghanistan, ils ont déjà une guerre en Afrique avec

5
00:01:45,310 --> 00:01:46,610
des bizulus.

6
00:01:48,010 --> 00:01:51,450
Et ici en Europe, ni plus ni moins,
seule une peste a éclaté dans la région

7
00:01:51,450 --> 00:01:54,610
Astrakhan et cela pourrait nous arriver d'un jour à l'autre
regarde.

8
00:01:56,170 --> 00:01:59,790
Et des choses étranges arrivent à mon anxiété
des choses.

9
00:02:17,840 --> 00:02:21,460
pour septembre il était à la campagne avec le président
Zasławska. Il est revenu d'une manière étrange

10
00:02:21,460 --> 00:02:25,440
perdu dans mes pensées et pendant longtemps pas du tout
Il ne m'a pas parlé à moins que Père

11
00:02:25,500 --> 00:02:30,000
Pendant ce temps, en octobre, d'une manière ou d'une autre
le moment où Matejko a fini de peindre

12
00:02:30,000 --> 00:02:36,140
la bataille de Grunwald, c'est une vue d'ensemble
majestueux.

13
00:02:38,160 --> 00:02:42,100
Ne le montre pas
les soldats qui ont participé

14
00:02:43,050 --> 00:02:46,830
D'une manière ou d'une autre, pendant ce temps, je suis entré dans le magasin
Marusza et cet ami de la baronne

15
00:02:46,830 --> 00:02:49,670
Je vois un magnat de toutes ses forces dans la rue Krzeszowska.

16
00:02:55,470 --> 00:02:57,210
Oh, M. Rzecki.

17
00:02:58,450 --> 00:03:00,110
Est-ce que M. Wokulski est là ?

18
00:03:00,350 --> 00:03:01,390
Je le remplace.

19
00:03:02,830 --> 00:03:07,290
J'ai des nouvelles importantes pour vous. Vous pouvez
Messieurs, vendez cet immeuble. Ces

20
00:03:07,330 --> 00:03:08,830
La baronne Krzeszowska l'a acheté.

21
00:03:09,790 --> 00:03:11,930
Elle a poursuivi son capital auprès du gouvernement.

22
00:03:12,440 --> 00:03:13,440
Et oui ?

23
00:03:13,980 --> 00:03:15,240
Quatre-vingt-dix mille roubles.

24
00:03:17,040 --> 00:03:19,380
Peut-être qu'il vous donnera même quelque chose de plus indifférent.

25
00:03:20,500 --> 00:03:22,040
Je peux vous fournir un service.

26
00:03:22,980 --> 00:03:25,940
La Baronne compte grandement sur un service important
à mon avis.

27
00:03:27,000 --> 00:03:31,460
Je vois. M. Wogulski probablement pas
il fera des difficultés à propos

28
00:03:31,860 --> 00:03:37,880
Monsieur, que dites-vous ? Encore plus,
qu'il viendrait avec une proposition ferme

29
00:03:37,880 --> 00:03:39,020
avocate baronne.

30
00:03:41,450 --> 00:03:47,590
Pas généralement. Ce que j'ai, c'est complètement lui
assez. J'en connais un certain

31
00:03:47,590 --> 00:03:53,530
une famille pauvre, très pauvre, qui si
messieurs... Monsieur le conseiller. Il me préfère

32
00:03:53,530 --> 00:03:58,390
mets la somme directement entre tes mains, o
combien l'accord atteindra naturellement

33
00:03:59,610 --> 00:04:02,690
Non, ça n'arrivera pas, je peux le garantir
messieurs.

34
00:04:22,490 --> 00:04:23,610
Bonjour, Ignasz.

35
00:04:25,750 --> 00:04:28,330
Apparemment, vous visitez la maison de Stawska.

36
00:04:29,630 --> 00:04:32,030
Je suis désolé, comment dois-je comprendre cela ?

37
00:04:32,890 --> 00:04:34,330
De la manière la plus ordinaire.

38
00:04:34,970 --> 00:04:37,530
Vous ne lui rendez probablement pas visite
fenêtre, seulement porte.

39
00:04:38,090 --> 00:04:42,510
Et de toute façon, fais-le comme tu veux
belle opportunité, dis à la dame que

40
00:04:42,510 --> 00:04:45,290
lettre de Paris. À propos de Ludwik Stawski ? Oui.

41
00:04:46,410 --> 00:04:48,210
L'ont-ils trouvé sur le reste ?

42
00:04:48,490 --> 00:04:50,130
Enfin, pas encore, mais ils sont sur la piste.

43
00:04:50,640 --> 00:04:55,500
Ils espèrent régler l'affaire bientôt
fleurs de son séjour. Peut-être que le pauvre gars est mort.

44
00:04:58,800 --> 00:05:00,480
S'il vous plaît, sentez.

45
00:05:02,120 --> 00:05:03,660
Faites-moi une faveur.

46
00:05:04,760 --> 00:05:08,920
Visitez cette dame et communiquez-vous
message.

47
00:05:09,310 --> 00:05:12,930
Eh bien, je suis un débauché pour le faire
les gens ont ce genre de plaisir ? Mais

48
00:05:12,930 --> 00:05:15,830
tu ne sais pas quelles sont ces femmes importantes,
quand ils ont demandé s'ils les avaient déjà vus

49
00:05:15,830 --> 00:05:18,650
vous allez visiter, et l'immeuble en valait la peine
jetez un oeil.

50
00:05:18,870 --> 00:05:20,270
Je ne me soucie pas beaucoup de cet immeuble.

51
00:05:20,490 --> 00:05:21,490
Je le vendrai d'un jour à l'autre.

52
00:05:21,870 --> 00:05:24,230
Alors fais-le pour moi.

53
00:05:26,270 --> 00:05:31,050
Comme vous pouvez le constater, nous avons posé un nouveau revêtement de sol
portail, nous avons également rénové les toitures,

54
00:05:31,050 --> 00:05:34,530
Nous avons repeint les murs et nettoyé les escaliers
semaine.

55
00:05:35,080 --> 00:05:36,620
En un mot, tout va bien.

56
00:05:36,940 --> 00:05:40,640
La résistance de l'huissier. Quoi qu'il en soit, sur ce sujet
des informations plus détaillées sont disponibles dans le numéro i

57
00:05:40,640 --> 00:05:44,460
M. Wilski, que je ferai appeler immédiatement. Un
Laissez-moi tranquille avec ce loyer et le gouvernement.

58
00:05:44,520 --> 00:05:46,800
Allons voir Mme Stawska et ensuite
retournons au magasin.

59
00:05:50,080 --> 00:05:51,240
Et c'est sur ce cadre.

60
00:05:53,160 --> 00:05:54,160
Bonjour Piotrki.

61
00:06:03,340 --> 00:06:04,179
Seigneur, quoi ?

62
00:06:04,180 --> 00:06:07,120
Il ne serait pas comme toi non plus
il venait.

63
00:06:16,160 --> 00:06:18,000
Vous voyez comment ils nous accueillent ?

64
00:06:34,120 --> 00:06:35,360
Un autre monsieur.

65
00:06:48,520 --> 00:06:54,060
Notre hôte, M. Wokulski, vient
présentez vos respects à ces messieurs.

66
00:06:54,420 --> 00:06:55,520
S'il vous plaît, monsieur.

67
00:06:57,880 --> 00:07:02,420
Et communiquez le message.

68
00:07:02,860 --> 00:07:03,880
À propos de Ludwiczek.

69
00:07:04,660 --> 00:07:05,660
Est-il vivant ?

70
00:07:06,220 --> 00:07:10,660
Malheureusement, les nouvelles sont assez rares. Monsieur
avec mon père, il était à Nowy il y a deux ans

71
00:07:10,660 --> 00:07:13,780
York, puis a déménagé à
Londres sous un nom d'emprunt.

72
00:07:14,060 --> 00:07:17,100
Il n'était pas en parfaite santé, à vrai dire
il était gravement malade.

73
00:07:17,960 --> 00:07:23,360
Pour plus de détails, je l'espère
Je suis sûr que j'aurai quelque chose dans quelques semaines

74
00:07:23,360 --> 00:07:24,360
il savait.

75
00:07:28,680 --> 00:07:32,080
Helunia, merci pour les nouvelles de
papa.

76
00:07:42,620 --> 00:07:44,700
Eh bien, cher enfant.

77
00:07:50,200 --> 00:07:53,160
Etes-vous satisfait de vos voisins ?

78
00:07:53,400 --> 00:07:54,400
Comme lesquels ?

79
00:07:54,500 --> 00:07:55,500
Oui, beaucoup.

80
00:07:55,800 --> 00:07:58,660
Donc Mme Krzeszowska est aussi
un voisin sympa ?

81
00:07:59,000 --> 00:08:00,140
Oh Seigneur.

82
00:08:01,600 --> 00:08:04,920
C'est une femme malheureuse. Elle l'a perdu
fille.

83
00:08:06,040 --> 00:08:08,360
Et son confident, M. Maruszewicz ?

84
00:08:08,960 --> 00:08:09,960
Letkiewicz.

85
00:08:11,420 --> 00:08:14,020
Mais, maman, ce n'est que l'original.

86
00:08:14,920 --> 00:08:21,440
Parce que ces étudiants sont apparemment très
incontesté. Juste jeune.

87
00:08:46,760 --> 00:08:49,880
Les messieurs partent rapidement. Peut-être messieurs
ils seront patchés.

88
00:08:50,520 --> 00:08:53,920
Vous, mesdames, n'avez besoin d'aucune réparation
appartement ?

89
00:08:54,240 --> 00:08:58,560
Oh, c'est tout ce qu'il fallait,
a fait le bien M. Rzeczki.

90
00:08:59,260 --> 00:09:02,380
Alors j'ai l'honneur de vous dire au revoir
monsieur.

91
00:09:16,430 --> 00:09:18,630
On devrait mettre un ventilateur ici,
ou quoi ?

92
00:09:27,570 --> 00:09:30,790
Si vous veniez ici plus souvent, vous
il savait quel genre d'améliorations cela nécessitait

93
00:09:30,790 --> 00:09:32,670
apportez-le. Mais qu’importe la maison ?

94
00:09:33,390 --> 00:09:35,170
Ou même une femme aussi belle.

95
00:09:36,750 --> 00:09:39,390
Si je l'avais rencontrée plus tôt, je l'aurais peut-être
il l'a épousée.

96
00:09:39,790 --> 00:09:41,290
Et puis tu ne te marieras même pas.

97
00:09:43,110 --> 00:09:45,130
Qui sait, peut-être que je l'épouserai.

98
00:09:59,030 --> 00:10:01,830
Krzeszowska. S'il te plaît, juste un instant
moi.

99
00:10:07,890 --> 00:10:10,730
Vous n'irez pas voir la baronne. Elle
il semble s'intéresser à vous.

100
00:10:12,310 --> 00:10:13,790
Laissez-moi reposer en paix.

101
00:10:39,900 --> 00:10:40,900
Lisez, ouais.

102
00:10:42,540 --> 00:10:44,860
M. Bokulski, malheureux.

103
00:10:46,480 --> 00:10:50,240
Tu ne t'es pas encore racheté
de ses transgressions passées, et c'est tout

104
00:10:50,240 --> 00:10:54,600
devenir nouveau. Aujourd'hui, toute la ville ne fait que parler
à propos de tes rendez-vous avec une femme si mauvais

105
00:10:54,600 --> 00:10:56,600
conduire comme à Sarski.

106
00:10:57,980 --> 00:11:01,880
Cependant, n'enseignez pas que seule la romance avec
tu le conduis. Le vôtre aide aussi

107
00:11:01,880 --> 00:11:06,100
l'intendant, le misérable, le vertueux, et celui-là
cheveux gris. Dissoudre votre plénipotentiaire

108
00:11:10,850 --> 00:11:14,970
Je dois ajouter que non seulement Rzeczki
il entre dans ton amant, mais quand même

109
00:11:14,970 --> 00:11:15,970
vous dans le revenu de votre foyer.

110
00:11:17,250 --> 00:11:21,090
Résultat, votre maison ne vaut plus rien.
Vous vous trouvez vous-même au seuil de l'abîme et...

111
00:11:21,090 --> 00:11:25,270
en vérité, il te ferait une grande faveur
noble Bienveillant qui voudrait

112
00:11:25,270 --> 00:11:28,210
acheter cette masure à Łęckie avec un petit enfant
tu es une perte.

113
00:11:28,430 --> 00:11:32,430
Prenez soin de vous, prenez soin de vous et écoutez
conseils d'un gentil ami.

114
00:11:33,110 --> 00:11:34,410
Eh bien, je suppose que c'est beaucoup.

115
00:11:34,670 --> 00:11:39,890
Qu'est-ce qu'elle pense ? j'ai éclairé
débauche. Je suis fou, j'ai des aventures.

116
00:11:40,240 --> 00:11:44,480
Les méchants mangent. Eh bien, eh bien, calme-toi,
parce que je vois déjà son avocat.

117
00:11:51,900 --> 00:11:57,400
Cher monsieur, puis-je avoir avec vous
une courte conversation privée ?

118
00:12:10,640 --> 00:12:13,880
Je me présente à vous messieurs. je suis avocat
Tylecki.

119
00:12:18,320 --> 00:12:23,240
Les messieurs ne demandent même pas quel genre de personne je suis
les affaires apportent.

120
00:12:23,460 --> 00:12:27,400
Je suppose que vous direz là. Droite.
Eh bien, je serai bref.

121
00:12:27,660 --> 00:12:33,780
Il y a un homme riche ici, mais il est très avare
Lituanien. Les Lituaniens sont très avares. Lequel

122
00:12:33,780 --> 00:12:39,380
il m'a demandé de le lui livrer
acheter un immeuble d'habitation. je les ai

123
00:12:39,440 --> 00:12:40,239
mais avant...

124
00:12:40,240 --> 00:12:44,540
Respect à vous, M. Bokulski. Parce que
Je sais ce que vous faites pour le pays.

125
00:12:44,840 --> 00:12:47,340
Je lui ai présenté une dame. Celui de Połęcki.

126
00:12:48,500 --> 00:12:50,600
J'ai travaillé dessus pendant deux semaines.

127
00:12:50,820 --> 00:12:54,200
Et aujourd'hui, je suis prêt à donner... Devinez quoi, messieurs,
combien ?

128
00:12:55,880 --> 00:12:59,600
Quatre-vingt mille roubles. C'est de la noix de coco
affaires, non ?

129
00:12:59,940 --> 00:13:03,060
Je connais ce lituanien. Elle s'appelle Baronne
Krzeszowska.

130
00:13:03,280 --> 00:13:08,360
Quoi? Ce lituanien avare ne s'en soucie pas
quatre-vingts, mais quatre-vingt-dix

131
00:13:08,360 --> 00:13:12,100
maison. Vous m'offrez également un prix inférieur,
pour gagner plus.

132
00:13:14,300 --> 00:13:17,580
Qui ferait autrement, cher monsieur ?
autour de moi ?

133
00:13:18,280 --> 00:13:22,680
Alors dis à ton lituanien que
Je vendrai l'immeuble pour cent mille.

134
00:13:23,340 --> 00:13:27,440
Mais avant le Nouvel An, après le Nouvel An
Je vais augmenter le prix.

135
00:13:27,760 --> 00:13:33,280
Mais ce que vous dites est inhumain. Monsieur
Je veux cette malheureuse femme

136
00:13:33,280 --> 00:13:36,580
obtenez le dernier centime. Que dit le monde ?
va-t-il dire ?

137
00:13:36,820 --> 00:13:38,020
Pensez-y, M.

138
00:13:38,650 --> 00:13:42,470
Ce que le monde dira dont je m'en fiche. Et si
j'aimerais me moraliser, tout comme toi,

139
00:13:42,530 --> 00:13:43,530
Je vais lui montrer la porte.

140
00:13:43,690 --> 00:13:45,210
Il y a une porte là-bas.

141
00:13:45,550 --> 00:13:47,790
Eh bien, vous voyez, monsieur l'avocat.

142
00:13:48,550 --> 00:13:52,270
Je te donne 92 mille et pas un centime
plus.

143
00:13:52,890 --> 00:13:55,490
Mets un manteau de fourrure, ou tu te mettras en colère
attraper froid dans la rue.

144
00:14:09,250 --> 00:14:10,730
Quatre-vingt-quinze.

145
00:14:11,010 --> 00:14:13,310
Eh bien, au revoir, monsieur.

146
00:14:16,570 --> 00:14:19,110
Je viendrai ici dans quelques jours.

147
00:14:20,650 --> 00:14:26,150
Après avoir vu l'avocat dégoûtant, j'ai été ému
J'ai un mauvais pressentiment.

148
00:14:26,930 --> 00:14:32,490
J'ai décidé de te rendre visite à nouveau
Stawska et l'ai contournée pour se préparer

149
00:14:32,490 --> 00:14:34,670
attention à la baronne.

150
00:14:36,690 --> 00:14:42,120
Pendant ce temps... À neuf heures et demie
J'avais soif.

151
00:14:45,420 --> 00:14:52,420
Et au lieu de rendre visite aux dames, je suis allé boire une pinte.

152
00:14:53,840 --> 00:15:00,280
Radka Węgrowicz et Sprot étaient déjà là.
Tous deux très perturbés par l'effondrement

153
00:15:00,280 --> 00:15:02,360
dans la rue Wspólna.

154
00:15:02,860 --> 00:15:04,060
Et c'est tout.

155
00:15:05,160 --> 00:15:06,660
Pas encore un.

156
00:15:07,719 --> 00:15:10,760
Une maison va s'effondrer à Varsovie avant Nowy
Un an, M. Rzeczek.

157
00:15:11,320 --> 00:15:12,580
Oh, beaucoup.

158
00:15:20,380 --> 00:15:22,920
Qu'est-ce qu'il y a, Monsieur Significatif, le vôtre
des pantomimes ?

159
00:15:23,800 --> 00:15:26,480
Tu sais mieux que moi quoi
c'est-à-dire.

160
00:15:27,320 --> 00:15:28,940
Wokulski vend le magasin.

161
00:15:29,540 --> 00:15:32,640
Même si Wokulski vendait le magasin
qui ?

162
00:15:32,980 --> 00:15:36,380
OMS? N'y a-t-il pas assez de Juifs à Varsovie ?

163
00:15:38,380 --> 00:15:40,260
Mais pourquoi vendrait-il le magasin ?

164
00:15:41,460 --> 00:15:43,180
C'est bien qu'il vende.

165
00:15:43,720 --> 00:15:50,180
Que doit-il faire parmi les marchands ? Un tel gentleman
un tel diplomate, un tel innovateur qui nous a donné...

166
00:15:50,180 --> 00:15:51,680
importe de nouveaux biens.

167
00:15:51,880 --> 00:15:53,700
Je pense qu'il y a une autre raison.

168
00:15:57,140 --> 00:16:03,320
Bukulski essaie d'épouser Mlle Łęcka. Et pourtant
il a d'abord été jeté sur le trottoir, mais aujourd'hui

169
00:16:03,320 --> 00:16:05,880
J'y retourne, donc il doit y avoir des vues.

170
00:16:06,480 --> 00:16:10,480
Et que Miss Lenczka ne voulait pas sortir...
un marchand chic ?

171
00:16:11,160 --> 00:16:12,160
Je sais.

172
00:16:16,600 --> 00:16:17,600
Vous mentez, monsieur.

173
00:16:17,980 --> 00:16:19,240
Vous mentez sur tout.

174
00:16:19,540 --> 00:16:20,540
Monsieur Sprot.

175
00:16:22,460 --> 00:16:24,080
Voici mon adresse.

176
00:16:28,780 --> 00:16:31,120
Pourquoi me donnez-vous vos adresses ?

177
00:16:31,640 --> 00:16:34,160
Dois-je vous envoyer le jeu de terrain ici ?

178
00:16:34,420 --> 00:16:35,460
Quelle fête ?

179
00:16:35,850 --> 00:16:36,850
Je t'exige !

180
00:16:40,290 --> 00:16:43,810
C'est facile pour vous d'exiger satisfaction, Monsieur
Officier hongrois.

181
00:16:44,550 --> 00:16:48,610
Assassiner un homme, ou même deux,
ou même te faire découper, c'est pour

182
00:16:48,610 --> 00:16:49,610
votre pain et votre beurre.

183
00:16:49,850 --> 00:16:51,610
Mais je suis agent commercial.

184
00:16:52,070 --> 00:16:57,110
J'ai une femme, des enfants et une entreprise prospère.
Je vais te forcer à un duel !

185
00:16:58,830 --> 00:17:00,690
Vais-je te forcer ? Qu'est-ce que cela signifie, monsieur ?

186
00:17:01,390 --> 00:17:03,510
Tu vas me laisser entrer, ou quoi ?

187
00:17:04,400 --> 00:17:08,220
Si tu avais dit quelque chose de similaire par la suite
sobre, j'allais au cercle et

188
00:17:08,220 --> 00:17:09,780
ils vous donneraient un duel.

189
00:17:10,300 --> 00:17:12,619
Vous n'avez aucun honneur. Quoi?

190
00:17:13,440 --> 00:17:14,520
Et sans honneur ?

191
00:17:15,319 --> 00:17:16,619
A qui parles-tu beaucoup ?

192
00:17:17,020 --> 00:17:19,319
Quoi? Je ne paie pas le droit d'entrée ? Est-ce que j'en donne un mauvais ?
marchandises?

193
00:17:20,440 --> 00:17:22,319
Nous verrons au tribunal qui a l’honneur.

194
00:17:23,220 --> 00:17:24,380
Calmez-vous, messieurs.

195
00:17:25,599 --> 00:17:28,280
Les duels étaient à la mode autrefois, non
maintenant.

196
00:17:28,760 --> 00:17:29,940
Serrez-vous la main.

197
00:17:47,600 --> 00:17:48,600
Ouais?

198
00:17:53,140 --> 00:17:56,360
Vous savez ce qu'on dit, vous vendez du pain.

199
00:17:57,020 --> 00:18:01,280
Eh bien, même si je le vendais, à quoi cela servirait-il ?
long. Mais tu vois, ils disent toujours,

200
00:18:01,360 --> 00:18:03,700
que vous épouserez Mlle Łęcka.

201
00:18:05,440 --> 00:18:06,500
Et si oui ?

202
00:18:07,520 --> 00:18:08,600
Eh bien alors.

203
00:18:16,140 --> 00:18:23,100
Et le soir j'ai dû y retourner
assez pour la bière, juste pour se réconcilier

204
00:18:23,100 --> 00:18:26,520
avec un sprat injustement offensé.

205
00:18:27,840 --> 00:18:31,600
Monsieur Rastu, je dois avouer que je n'ai pas
c'est vrai. La chaleur n'a pas besoin de moi

206
00:18:31,600 --> 00:18:35,720
souffert. Veuillez pardonner l'incident
superflu. M. Rastu.

207
00:18:36,400 --> 00:18:38,120
Oh, sprat !

208
00:18:44,540 --> 00:18:45,540
Ils en ont dit plus.

209
00:18:48,180 --> 00:18:54,960
Donc je n'ai plus rendu visite à Mme Strawska

210
00:18:54,960 --> 00:18:59,760
Je ne l'ai pas prévenue des complots
Krzeszowska.

211
00:19:03,820 --> 00:19:09,800
Seul le temps nous dira comment
les conséquences étaient les miennes

212
00:19:34,540 --> 00:19:36,280
Ne vous offensez pas, dame bienfaitrice.

213
00:19:36,500 --> 00:19:38,540
Pourquoi les dames s'assoient-elles toujours là ?
des fenêtres ?

214
00:19:39,300 --> 00:19:42,180
Ce n'est pas bon. Je n'ai pas peur des bonbons.

215
00:19:42,600 --> 00:19:45,940
Et imagine que je l'ai
grand plaisir.

216
00:19:46,420 --> 00:19:49,860
Et comment ne pas regarder par la fenêtre ? Est-ce
où allons-nous ? Est-ce qu'on voit quelqu'un ?

217
00:19:50,380 --> 00:19:52,320
C'est notre seul plaisir.

218
00:19:56,040 --> 00:19:57,220
Au revoir. Au revoir.

219
00:20:46,250 --> 00:20:48,950
Ta mère t'a dit à quel point nous sommes un honneur ?
rencontré aujourd'hui ?

220
00:20:51,010 --> 00:20:52,010
Honneur?

221
00:20:52,390 --> 00:20:56,210
Imaginez que nous ayons
la visite de la baronne aujourd'hui.

222
00:20:56,610 --> 00:20:58,150
Et que veut-elle de toi ?

223
00:20:58,970 --> 00:21:02,730
Elle est venue me demander de l'aide
ranger toute la ferme.

224
00:21:03,670 --> 00:21:05,730
Elle espère que son mari la rejoindra bientôt
reviendra.

225
00:21:05,990 --> 00:21:11,010
Et la baronne promet de me payer deux fois
roubles pendant trois heures chaque jour.

226
00:21:11,250 --> 00:21:12,250
Qu'en penses-tu?

227
00:21:13,150 --> 00:21:14,210
Mon Dieu...

228
00:21:15,290 --> 00:21:16,289
Qu'étais-je censé faire ?

229
00:21:16,290 --> 00:21:18,250
Naturellement, j'ai accepté z
merci.

230
00:21:20,030 --> 00:21:24,650
Il s'agit d'un travail temporaire, mais
très gros, parce que je ne sais tout simplement pas

231
00:21:24,650 --> 00:21:26,690
pourquoi ai-je raté une leçon ?
musique.

232
00:21:27,730 --> 00:21:29,770
J'avais froid quand j'ai fait ça
il a écouté.

233
00:21:30,410 --> 00:21:35,270
Mais je ne veux pas t'effrayer
Starska, je n'ai pas osé lui dire

234
00:21:35,270 --> 00:21:36,270
prémonitions.

235
00:21:38,510 --> 00:21:43,980
Depuis, combien de fois suis-je venu
mes distingués amis... Madame

236
00:21:43,980 --> 00:21:49,380
elle m'a dit le plus de détails possible
l'histoire de ses relations avec la baronne, u

237
00:21:49,380 --> 00:21:54,780
qu'elle visitait tous les jours et, bien sûr,
au lieu de trois, elle travaillait cinq et six

238
00:21:54,780 --> 00:21:58,000
heures, toujours pour ces deux roubles.

239
00:21:59,480 --> 00:22:04,440
Ce qui l'a le plus surprise, c'est que la baronne soit indemne.
il passe la journée dans la chambre de sa personne décédée

240
00:22:04,440 --> 00:22:05,440
filles.

241
00:22:06,140 --> 00:22:09,700
C'est très triste et bizarre
coin.

242
00:22:18,990 --> 00:22:23,370
Tout y est resté comme avant
vie du défunt.

243
00:22:40,430 --> 00:22:41,730
Mme Helena.

244
00:22:43,690 --> 00:22:46,450
Vous connaissez bien M. Wokulski,
n'est-ce pas ?

245
00:22:50,410 --> 00:22:51,830
J'en ai très peu, madame.

246
00:22:53,810 --> 00:22:56,770
Vous me ferez une grande faveur.

247
00:22:57,950 --> 00:22:59,770
Une vraie bénédiction.

248
00:23:00,350 --> 00:23:03,950
Si vous pouvez me dire un mot à ce sujet
monsieur.

249
00:23:04,650 --> 00:23:10,790
Je veux acheter cet immeuble. je lui donne un 95
mille roubles, et lui à cause de son entêtement, à cause de

250
00:23:10,790 --> 00:23:12,330
un autre en réclame 100 000.

251
00:23:12,990 --> 00:23:16,010
Il veut ruiner cet homme.

252
00:23:16,620 --> 00:23:20,800
S'il te plaît, dis-lui qu'il m'aime
S'il tue, il encourra le châtiment de Dieu

253
00:23:20,800 --> 00:23:21,800
une telle cupidité.

254
00:23:23,220 --> 00:23:25,740
M. Wokulski nous a rendu visite une seule fois.

255
00:23:27,260 --> 00:23:29,560
Quoi qu'il en soit, dois-je intervenir ?
des choses comme ça ?

256
00:23:31,280 --> 00:23:32,820
La dame pouvait tout faire avec lui.

257
00:23:34,840 --> 00:23:38,160
Si tu ne veux pas me sauver de...
la mort, c'est la volonté de Dieu.

258
00:23:44,780 --> 00:23:47,600
La femme de ménage a dit que tu ne pouvais pas avoir de beurre
tu peux.

259
00:23:48,460 --> 00:23:51,160
Donc M. Bokulski ne veut pas vendre celui-ci
un immeuble d'habitation ?

260
00:23:51,420 --> 00:23:52,420
D'accord, eh bien.

261
00:23:53,000 --> 00:23:55,540
Il vendra l'immeuble, il vendra du pain.

262
00:23:56,640 --> 00:23:57,640
Il vendra tout.

263
00:23:58,000 --> 00:23:59,540
Pourquoi? Parce que je sais.

264
00:24:00,660 --> 00:24:01,660
Parce que je sais.

265
00:24:03,100 --> 00:24:04,520
On dit qu'il veut se marier.

266
00:24:07,840 --> 00:24:08,840
Je vois.

267
00:24:09,300 --> 00:24:11,000
J'ai entendu quelque chose à propos de Mme Łęcka.

268
00:24:19,600 --> 00:24:20,600
C'est vrai ?

269
00:24:20,660 --> 00:24:21,660
Oui.

270
00:24:30,940 --> 00:24:31,940
Belle histoire.

271
00:24:36,280 --> 00:24:37,940
Je ne sais pas pourquoi il se marierait.

272
00:24:39,240 --> 00:24:41,800
Il ne peut probablement même pas avoir de chance
aux femmes.

273
00:24:42,260 --> 00:24:44,620
De quoi parlez-vous, M. Rzecki ?

274
00:24:45,120 --> 00:24:48,960
Il ne peut pas avoir de chance avec les femmes.
Ce n'est pas beau.

275
00:24:49,360 --> 00:24:55,880
Il? Quel homme complètement magnifique il est.
De quel genre de construction s'agit-il ?

276
00:24:55,880 --> 00:24:58,360
noble physionomie, et quels yeux.

277
00:24:58,560 --> 00:25:04,140
Vous n’y savez probablement rien, M. Rzecki. Un
Je vais l'avouer parce que j'ai le droit de le faire à mon âge,

278
00:25:04,140 --> 00:25:09,280
celui-là comme Wokulski quand il était premier
une fois, lui parmi mille ferait attention.

279
00:25:09,660 --> 00:25:16,580
J'ai toujours pensé que la peur était très importante
beau, mais beau... Non

280
00:25:16,580 --> 00:25:17,580
Je suis une femme.

281
00:25:43,920 --> 00:25:47,920
Une femme comme ça est folle de lui depuis un moment
regarde, et lui, un fou, court après

282
00:25:47,920 --> 00:25:48,920
prairie.

283
00:25:49,580 --> 00:25:52,060
Et y a-t-il un ordre à cela
du monde ?

284
00:25:54,620 --> 00:25:56,860
Que je serais Dieu.

285
00:26:01,360 --> 00:26:08,040
Quand je suis retourné voir mes dames...
Imaginez juste

286
00:26:08,180 --> 00:26:12,200
quelle dame Krzeszowska, malgré la sienne
bizarrerie, c'est une femme digne.

287
00:26:13,139 --> 00:26:17,800
Elle a remarqué que j'étais triste sans Helunia et
Une fois, elle m'a demandé de le prendre avec elle

288
00:26:17,800 --> 00:26:19,240
lui-même à elle pendant ces quelques heures.

289
00:26:19,440 --> 00:26:21,340
Pour ces six heures pour deux roubles.

290
00:26:22,200 --> 00:26:24,620
Au contraire, six. Quatre au maximum.

291
00:26:25,220 --> 00:26:29,040
Helunia y passe un bon moment, même si c'est le sien
vous n'êtes pas autorisé à toucher à quoi que ce soit.

292
00:26:29,260 --> 00:26:32,900
Mais pour son apparence
jouets laissés par le défunt.

293
00:26:33,120 --> 00:26:34,980
Est-ce que ce sont de si beaux jouets ?

294
00:26:35,320 --> 00:26:36,480
Oh, magnifique.

295
00:26:36,800 --> 00:26:41,400
Surtout une poupée qui a les yeux sombres
cheveux. Quand appuyer dessus ci-dessous

296
00:26:41,400 --> 00:26:45,130
la poitrine, ou peut-être pas dans le ventre ? Un
avec votre permission ?

297
00:26:46,710 --> 00:26:50,010
Oui. Mais comme elle est drôle.

298
00:26:51,610 --> 00:26:53,290
J'aimerais l'avoir moi-même.

299
00:26:57,830 --> 00:26:58,830
Regarder.

300
00:26:59,490 --> 00:27:00,610
C'est Mimi.

301
00:27:02,030 --> 00:27:03,030
Joli?

302
00:27:04,130 --> 00:27:06,810
Il ferme les yeux. Et maintenant...

303
00:27:12,300 --> 00:27:14,940
Comme elle est belle. Puis-je l'avoir ?
soutenir?

304
00:27:17,180 --> 00:27:18,180
S'il vous plaît, s'il vous plaît.

305
00:27:19,540 --> 00:27:20,540
Sois prudent.

306
00:27:36,010 --> 00:27:39,870
Dès lors, il parle de cette poupée dans son sommeil,
et dès qu'il se réveille, il veut aller vers toi

307
00:27:39,870 --> 00:27:42,710
baronne à regarder
visage bien-aimé.

308
00:27:44,550 --> 00:27:50,630
je serais vraiment très heureux
Si je pouvais lui acheter une poupée comme celle-là.

309
00:27:54,210 --> 00:27:59,350
Cela doit certainement être très cher
jouet. Quoi de neuf, chérie, ma mère ?

310
00:28:01,830 --> 00:28:02,830
J'en doute.

311
00:28:03,440 --> 00:28:09,520
Serai-je un jour capable de le faire pour elle ?
autant de joie qu'une aujourd'hui, poupée.

312
00:28:10,760 --> 00:28:15,980
Il semble que nous en trouverons un ici
juste une poupée, si tu veux

313
00:28:15,980 --> 00:28:16,980
au magasin.

314
00:28:18,780 --> 00:28:19,780
Hélène !

315
00:28:21,240 --> 00:28:24,200
Eh bien, aimez-vous la baronne ?

316
00:28:24,500 --> 00:28:25,500
Pas génial.

317
00:28:25,620 --> 00:28:27,720
Et est-ce qu'il te parle ?

318
00:28:27,960 --> 00:28:31,520
Peu. Elle a seulement demandé un an si oui ou non
tu cries beaucoup dans tes lunettes.

319
00:28:33,000 --> 00:28:34,000
Que dites-vous?

320
00:28:34,220 --> 00:28:38,840
Que je ne sais pas qui est M. Wokulski. Un
puis la baronne. Comme ta montre

321
00:28:38,840 --> 00:28:40,760
frappe fort. Laissez-moi vous montrer.

322
00:28:42,480 --> 00:28:44,260
Alors, madame la baronne ?

323
00:28:44,620 --> 00:28:45,760
dit la baronne.

324
00:28:46,000 --> 00:28:51,420
Comment tu ne sais pas ? Après tout, c'est celui que tu
il se trouve que tu es avec ça, ce lit de semence

325
00:28:51,420 --> 00:28:53,980
rivière. M. Dunker.

326
00:28:54,700 --> 00:28:56,840
S'il vous plaît, montrez-moi la montre à l'intérieur.

327
00:28:59,720 --> 00:29:02,160
Je voulais aussi te le dire, mais...

328
00:29:02,400 --> 00:29:03,480
C'est assez confidentiel.

329
00:29:03,760 --> 00:29:04,760
Et je le sais déjà.

330
00:29:04,820 --> 00:29:05,820
Que sais-tu ?

331
00:29:06,980 --> 00:29:09,520
Et que Wokulski est amoureux de toi
Stawska.

332
00:29:09,720 --> 00:29:10,760
Oh mon Dieu.

333
00:29:11,220 --> 00:29:12,460
Et qui t'a dit ça ?

334
00:29:12,840 --> 00:29:15,300
Eh bien, tout d'abord, n'ayez pas peur
révélant un secret.

335
00:29:15,640 --> 00:29:19,560
Chez nous, un secret est comme un puits.
Mais qui vous l'a dit ?

336
00:29:20,520 --> 00:29:22,300
Tout l’immeuble en parle.

337
00:29:22,980 --> 00:29:24,620
Tous? Vous dites ?

338
00:29:25,920 --> 00:29:30,540
Bagatelle. Et je pensais que... Eh bien, rien.

339
00:29:32,810 --> 00:29:36,270
Quoi qu'il en soit, vous voyez l'idée, monsieur
Super, je fais comme si je n'avais rien fait

340
00:29:36,270 --> 00:29:38,050
Je vois que je peux vous conseiller la même chose.

341
00:29:38,870 --> 00:29:43,910
Les mariés communiqueront le plus tôt possible
avec nous les vieux.

342
00:29:44,130 --> 00:29:47,450
Avec autorisation. Homme
cinquante ans, ce n’est pas vieux.

343
00:29:47,950 --> 00:29:49,650
C'est juste mûr.

344
00:29:49,890 --> 00:29:51,630
Comme une pomme qui tombe déjà.

345
00:29:52,550 --> 00:29:54,350
Vous avez raison, M. Wielski.

346
00:29:54,930 --> 00:29:58,150
L'homme a cinquante ans
très enclin à tomber.

347
00:29:58,650 --> 00:30:00,850
Et s'il n'y avait pas ma femme et mes enfants...

348
00:30:01,230 --> 00:30:03,470
Oh, M. Ignacy.

349
00:30:03,850 --> 00:30:05,370
M. Rzecki.

350
00:30:05,590 --> 00:30:09,150
Je serais damné si je ne le poursuivais pas
avec les jeunes.

351
00:30:09,950 --> 00:30:13,110
Mais un homme marié est infirme.

352
00:30:13,370 --> 00:30:15,170
Les femmes ne le regardent pas.

353
00:30:16,070 --> 00:30:18,650
Bien que... Oh, M. Ignacy.

354
00:30:22,230 --> 00:30:25,690
Tout cela est bien beau, M. Wielski, mais
que se passe-t-il en ville ?

355
00:30:26,010 --> 00:30:28,790
Des combats. Se bat avec la baronne.

356
00:30:29,390 --> 00:30:33,930
Après tout, s'il achète un immeuble, il m'achètera
elle a dit qu'elle m'excuserait auprès de ma femme. Déjà là

357
00:30:33,930 --> 00:30:38,110
Wokulski a pensé à toi. je reste avec
bandes, avec les battements de l'appareil. Il jure

358
00:30:38,110 --> 00:30:39,890
Wokulski qu'il voulait la voler.

359
00:30:40,610 --> 00:30:45,590
Si j'étais Wokulski, non
J'abandonnerais l'immeuble de la baronne au-dessus

360
00:30:45,590 --> 00:30:46,690
mille roubles.

361
00:30:48,110 --> 00:30:54,270
Et finalement, cette sorcière a pris sa décision
acheter

362
00:30:54,270 --> 00:30:56,750
notre immeuble pour...

363
00:30:57,580 --> 00:30:58,720
Cent mille.

364
00:31:00,780 --> 00:31:03,500
C'était calme les premiers jours.

365
00:31:04,180 --> 00:31:07,960
Je veux dire, c'est si calme que rien ne se passe
nous avons entendu parler de la baronne.

366
00:31:08,620 --> 00:31:12,620
Seuls ses locataires sont venus nous rendre visite
rancunes.

367
00:31:14,280 --> 00:31:19,820
D'abord le patron est arrivé, puis
propriétaire d'une blanchisserie parisienne, un

368
00:31:19,820 --> 00:31:21,160
étudiant, barbu.

369
00:31:22,120 --> 00:31:25,060
En règle générale, il ne paie pas de loyer.

370
00:31:25,480 --> 00:31:27,200
C'est vrai que Krzeszowska te l'a acheté
maison ?

371
00:31:27,660 --> 00:31:29,640
Vrai. Bon sang.

372
00:31:30,620 --> 00:31:32,700
Il était un si bon hôte de cela
Wokulski.

373
00:31:32,920 --> 00:31:35,400
Bien, parce qu'il n'a vu aucun d'entre vous
centime. Et il a vendu la maison.

374
00:31:36,300 --> 00:31:38,280
Krzeszowska peut donc nous rendre hommage.

375
00:31:39,640 --> 00:31:40,640
Et ça va se déverser.

376
00:31:41,420 --> 00:31:44,440
Mais ils mangeront le diable s'ils partent sans nous
processus.

377
00:31:45,060 --> 00:31:51,900
Et s'ils bougent, nous nous amuserons tellement
toute la maison.

378
00:31:53,340 --> 00:31:54,340
Je vais te faire le signe de la croix.

379
00:32:14,400 --> 00:32:15,400
Bonjour, bonjour.

380
00:32:31,210 --> 00:32:35,990
Pourriez-vous me montrer ce Lanka ?
Bien sûr, s'il vous plaît, veuillez demander gentiment.

381
00:32:41,790 --> 00:32:47,410
Nous avons des blondes, des murettes, des châtains, et...
tout le monde dit maman.

382
00:32:50,970 --> 00:32:55,430
Mère? J'entends clairement papa parler.
Vous êtes sourd, M. Klejnik.

383
00:32:58,960 --> 00:33:00,000
Maman, tu n'entends pas ?

384
00:33:00,440 --> 00:33:01,680
Cela ne fait aucun doute.

385
00:33:03,220 --> 00:33:04,680
Maman, non, non, Ata.

386
00:33:05,440 --> 00:33:10,320
Mais ils doivent être très chers
coût. Madame, voici la marchandise,

387
00:33:10,320 --> 00:33:14,020
on s'en débarrassait, pour que nous puissions
repartir à très bon marché.

388
00:33:14,240 --> 00:33:15,540
M. Rzecki a raison.

389
00:33:16,160 --> 00:33:20,240
Les marchandises sont défectueuses et indisponibles
acheteurs. C'est pourquoi nous pouvons donner la poupée pour

390
00:33:20,240 --> 00:33:21,119
trois roubles.

391
00:33:21,120 --> 00:33:22,420
Veuillez simplement choisir lequel.

392
00:33:25,080 --> 00:33:28,040
Je vais prendre celui-ci parce que c'est comme toi
baronne.

393
00:33:29,360 --> 00:33:30,980
Cette Luna sera ravie.

394
00:33:31,480 --> 00:33:32,920
Ignatius, sois si gentil.

395
00:33:33,520 --> 00:33:34,880
Prenez votre paiement.

396
00:33:35,100 --> 00:33:40,060
Mais trois roubles ne suffisent certainement pas.
Excusez-moi, mais vous fixez les prix avec nous

397
00:33:40,060 --> 00:33:41,260
propriétaire.

398
00:33:45,560 --> 00:33:47,320
Madame, s'il vous plaît, emballez-le.

399
00:33:48,740 --> 00:33:50,800
Et qu'est-ce qu'il y a de bien chez la baronne ?

400
00:33:51,290 --> 00:33:52,950
Quelle est votre relation maintenant ?

401
00:33:53,290 --> 00:33:54,330
En aucun cas.

402
00:33:54,530 --> 00:33:58,330
Mme Krzeszowska m'a fait une telle scène
parce qu'elle a dû payer pour l'immeuble

403
00:33:58,330 --> 00:34:02,890
100 mille et qu'elle ne m'a pas protégé et
chez M. Wokulski et lui a dit au revoir

404
00:34:02,890 --> 00:34:03,910
il ne se souvient de rien d'autre là-bas.

405
00:34:04,610 --> 00:34:08,710
Naturellement, elle a aussi refusé de payer mon loyer
nouvel an. Avez-vous payé votre dette ?

406
00:34:09,909 --> 00:34:10,909
Alors non.

407
00:34:18,030 --> 00:34:19,030
NON.

408
00:34:19,650 --> 00:34:24,070
Elle a dit... elle n'a plus d'argent maintenant
je ne suis pas sûr que ma facture soit là

409
00:34:24,070 --> 00:34:25,070
précis.

410
00:34:26,010 --> 00:34:27,090
Je sers ? Merci.

411
00:34:27,489 --> 00:34:28,489
Au revoir.

412
00:35:43,240 --> 00:35:47,640
Monsieur Rzecki, Monsieur Rzecki, laissez-moi.

413
00:35:53,700 --> 00:35:58,900
Tu sais, hier, Krzeszowska w
Dans l'appartement de Maruszewicz, elle est restée jusqu'à

414
00:35:59,160 --> 00:36:04,860
Jusqu'à minuit chez Maruszewicz ? Oui, quand même,
toujours avec son avocat, avec celui-là

415
00:36:04,860 --> 00:36:09,660
un scélérat. Ce scélérat de Maruszewicz
il a remarqué que Mme Stawska habillait une poupée

416
00:36:09,660 --> 00:36:11,720
la baronne aux jumelles s'approcha de lui
vérifier.

417
00:36:12,200 --> 00:36:13,200
Et alors ?

418
00:36:13,420 --> 00:36:18,440
Eh bien, tu sais, il y a quelques jours
La poupée de la baronne, celle du défunt, manquait

419
00:36:18,440 --> 00:36:22,160
fille. Maintenant, cette folle t'accuse
Stawska. À propos de quoi?

420
00:36:22,480 --> 00:36:26,340
Eh bien, vous allez voler les poupées. Rire
de rien, vous nous avez acheté la poupée.

421
00:36:26,560 --> 00:36:30,620
Eh bien, je sais, je suis le seul
Je l'ai vu, mais avec tout ça la baronne

422
00:36:30,620 --> 00:36:34,120
aujourd'hui à l'appartement avec le policier. À
Elle a ordonné que l'appartement de Mme Stawska soit confisqué

423
00:36:34,120 --> 00:36:38,740
poupée et rédigez un rapport. Plainte
est déjà allé au tribunal. Vous êtes folle, madame

424
00:36:39,310 --> 00:36:42,490
Après tout, Larka nous a été achetée, et moi aussi
Je le sais moi-même... je sais, je sais, je sais

425
00:36:42,490 --> 00:36:45,910
Je sais tout, mais qu'est-ce que c'est ?
Je veux dire, s'il y a déjà un scandale.

426
00:36:46,450 --> 00:36:47,810
Pauvre femme perdue.

427
00:36:48,050 --> 00:36:50,790
Je l'ai vue renvoyer un étudiant aujourd'hui,
et elle n'est pas allée elle-même au cours.

428
00:36:52,210 --> 00:36:55,290
Prenez un taxi et courez jusqu'à Wokulski.
Oui.

429
00:36:55,850 --> 00:37:00,490
Et je comprends ici, monsieur. je comprends
Je comprends, oui.

430
00:37:54,280 --> 00:37:56,540
Chut, ne joue pas, grand-mère a mal à la tête.

431
00:38:07,840 --> 00:38:12,020
Oh, alors tu es venu, noble seigneur
Rzecki.

432
00:38:12,320 --> 00:38:15,340
Tu n'as pas honte des pauvres femmes
couvert de honte.

433
00:38:15,720 --> 00:38:17,620
Ne me baise pas la main.

434
00:38:17,880 --> 00:38:21,200
Notre famille est malheureuse. Récemment
Ludwiczek est accusé, et maintenant il est accusé de nous

435
00:38:21,200 --> 00:38:22,200
il était temps.

436
00:38:25,390 --> 00:38:26,450
Je préfère ne pas vivre.

437
00:38:32,190 --> 00:38:34,790
Je fais attention à ces fenêtres depuis longtemps.

438
00:38:35,910 --> 00:38:39,790
S'ils étaient couverts... C'est vrai, mais
qui aurait pu deviner ?

439
00:38:40,590 --> 00:38:42,170
C'est notre chance.

440
00:38:47,230 --> 00:38:52,510
Êtes-vous accepté?

441
00:38:52,850 --> 00:38:53,850
Est!

442
00:38:54,260 --> 00:38:55,260
Wokulski.

443
00:38:56,520 --> 00:39:00,260
Ah, alors tu es venu, noble seigneur
Wokulski. Tu n'as pas honte

444
00:39:00,260 --> 00:39:03,640
femmes malheureuses couvertes. Ah, pour
autorisation. C'est votre situation

445
00:39:03,640 --> 00:39:05,900
sans doute désagréable, mais je ne vois pas
cause du désespoir.

446
00:39:06,140 --> 00:39:10,400
Dans quelques semaines, la question deviendra claire et
alors seulement elle pourra désespérer,

447
00:39:10,400 --> 00:39:11,400
pas n'importe quel support.

448
00:39:12,860 --> 00:39:14,520
Juste cette baronne folle.

449
00:39:15,080 --> 00:39:17,720
Oh, comment vas-tu, Helunia.

450
00:39:19,320 --> 00:39:21,220
Alors que devons-nous faire ?

451
00:39:21,640 --> 00:39:23,940
Noblement, M. Wokulski. Tu dois
attendre le procès.

452
00:39:24,620 --> 00:39:28,440
Prouvez à la baronne au tribunal que
ment et porte plainte contre elle

453
00:39:28,820 --> 00:39:33,600
Et s'il va vers la chèvre, ne lui pardonne pas
pas une heure d'elle.

454
00:39:33,820 --> 00:39:37,040
Un mois environ en cellule lui fera du bien
très bien.

455
00:39:37,420 --> 00:39:42,120
Quoi qu'il en soit, j'ai déjà parlé à un avocat,
qui viendra vers vous demain. Dieu toi

456
00:39:42,120 --> 00:39:45,760
envoyé, M. Wokulski. Je suis venu ici
intérêt plus important.

457
00:39:51,850 --> 00:39:53,350
Avez-vous déjà arrêté vos cours ?

458
00:39:53,630 --> 00:39:54,589
Oui.

459
00:39:54,590 --> 00:39:56,370
Abandonnez-les une fois pour toutes.

460
00:39:56,570 --> 00:39:59,410
C'est un travail moche et non rémunéré. Laisse ça arriver
vous l'emporterez pour le commerce.

461
00:39:59,630 --> 00:40:01,190
JE? Oui, madame.

462
00:40:01,570 --> 00:40:02,690
Vous pouvez compter.

463
00:40:03,810 --> 00:40:06,470
J'ai étudié la comptabilité. Eh bien, délicieux.

464
00:40:07,390 --> 00:40:12,230
Eh bien, un autre magasin a attiré mon attention
sa propriétaire, une veuve.

465
00:40:12,570 --> 00:40:16,870
Parce que presque tout le capital appartient à
moi, donc je dois avoir cet intérêt

466
00:40:16,870 --> 00:40:18,050
quelqu'un de ta main.

467
00:40:18,520 --> 00:40:23,700
Allez-vous remplacer le caissier ?
salaire, en passant, 75 roubles par

468
00:40:24,920 --> 00:40:27,080
Alors tu me confierais l'argent ?

469
00:40:29,260 --> 00:40:34,500
Je sais que c'est difficile à croire, mais c'est à moitié vrai
des heures plus tard, nous buvions tous

470
00:40:34,500 --> 00:40:38,620
thé, non seulement parler, mais
même en riant.

471
00:40:39,240 --> 00:40:42,400
Et Wokulski l'a fait.

472
00:40:43,260 --> 00:40:45,540
Le seul homme au monde.

473
00:40:46,640 --> 00:40:48,240
Et comment ne pas l'aimer ?

474
00:40:50,420 --> 00:40:55,460
C'est vrai, peut-être que j'aurais la même chose
bon cœur, mais il me manque

475
00:40:55,460 --> 00:41:00,120
bagatelles. Un demi-million de roubles, ce qui
a un joli ptah.

476
00:41:00,960 --> 00:41:02,980
Mais revenons au fait.

477
00:41:04,380 --> 00:41:11,160
Juste après Noël,
J'ai installé Mme Ptawska dans

478
00:41:11,160 --> 00:41:13,460
Magasin Millerowa.

479
00:41:14,530 --> 00:41:19,730
Miller l'a accueillie très chaleureusement
et j'ai passé une demi-heure à m'expliquer ce que c'était

480
00:41:19,730 --> 00:41:24,130
ce Wokulski est noble, sage,
beau. Comme si ce serait une bonne chose si

481
00:41:24,130 --> 00:41:25,470
un tel homme s'est marié.

482
00:41:25,790 --> 00:41:30,350
Je ne pouvais pas compter, si Dieu le voulait, combien de ces femmes il y avait
poursuit Wokulski.

483
00:41:30,550 --> 00:41:32,750
Comment va M. Wokulski ?

484
00:41:34,010 --> 00:41:36,670
Oh, tu as l'air misérable aujourd'hui.

485
00:41:37,770 --> 00:41:43,370
M. Wokulski ne devrait pas laisser cela arriver
tu as travaillé comme ça.

486
00:41:54,410 --> 00:41:56,330
de son côté, il se plaît à tout.

487
00:41:56,650 --> 00:42:01,210
Et un travail qui lui rapporte un salaire,
elle ne l'a jamais eu, et nouvelle

488
00:42:01,210 --> 00:42:03,310
l'appartement que Wirski lui a trouvé.

489
00:42:04,750 --> 00:42:06,950
En effet, un bel appartement.

490
00:42:07,470 --> 00:42:12,330
Ils ont même une arrivée et une arrivée d'eau, et plus encore
tout le jardin.

491
00:42:14,250 --> 00:42:18,570
Pendant ce temps, les trois derniers bâtons y poussent,
mais Mme Stawska imagine que w

492
00:42:18,570 --> 00:42:20,250
Il en fera un paradis pendant l'été.

493
00:42:27,500 --> 00:42:31,460
Raji, qu'elle pourrait recouvrir d'un foulard
nez.

494
00:42:59,850 --> 00:43:01,310
Avis au tribunal.

495
00:43:04,570 --> 00:43:05,810
Pour demain.

496
00:43:09,530 --> 00:43:14,750
M. Rzecki, imaginez ce qui va se passer
s'ils se plaignent de cette malheureuse femme

497
00:43:14,750 --> 00:43:16,290
demain dans les camps de détention.

498
00:43:17,170 --> 00:43:20,470
Mais calme-toi, Helcia. C'est peut-être Dieu
fera demi-tour.

499
00:43:21,410 --> 00:43:24,270
Même si j'ai fait un rêve terrible la nuit dernière.

500
00:43:24,970 --> 00:43:26,250
Et bien encore ?

501
00:43:26,470 --> 00:43:28,250
Cette chose est comme de l'or.

502
00:43:29,130 --> 00:43:30,650
Quel est le problème ?

503
00:43:31,230 --> 00:43:32,910
Il y a une pire histoire à propos du tonnerre.

504
00:43:34,470 --> 00:43:35,470
Grzuma?

505
00:43:36,270 --> 00:43:38,950
Ici? À Varsovie ?

506
00:43:40,450 --> 00:43:42,190
Je ne te l'ai pas dit depuis un moment ?

507
00:43:43,910 --> 00:43:44,930
Nous sommes tous morts.

508
00:43:45,550 --> 00:43:48,370
Parce que c'est pendant le tonnerre que tout le monde s'enferme
à la maison.

509
00:43:48,770 --> 00:43:51,230
Ils servent de la nourriture sur des poteaux.

510
00:43:52,210 --> 00:43:55,050
Et ils traînent les morts dans les fosses avec des crochets.

511
00:44:08,700 --> 00:44:10,480
La justice doit prévaloir.

512
00:44:21,920 --> 00:44:24,020
Et si le tribunal ne nous croit pas ?

513
00:44:24,880 --> 00:44:26,620
Mais des erreurs sont possibles.

514
00:44:27,440 --> 00:44:31,800
Et si cette très noble femme
ils seront jetés en prison, même pour une semaine,

515
00:44:31,820 --> 00:44:34,260
même pour un jour, et alors ?

516
00:44:35,080 --> 00:44:36,400
Elle ne survivra pas à ça.

517
00:44:37,360 --> 00:44:38,360
Moi non plus.

518
00:44:38,900 --> 00:44:44,200
Si je survivais, ce serait probablement juste ça
cette pauvre Helunia a été soignée.

519
00:44:44,760 --> 00:44:48,100
Oui, je dois vivre.

520
00:44:48,960 --> 00:44:50,920
Mais quel genre de vie sera-ce ?

521
00:45:06,760 --> 00:45:08,140
Eh bien, messieurs, étudiants.

522
00:45:08,780 --> 00:45:11,260
Je veux dire, quels sont vos noms ?

523
00:45:12,140 --> 00:45:18,960
Malecki et Patkiewicz. Malecki je
Patkiewicz. Bien sûr. Et le troisième

524
00:45:18,960 --> 00:45:20,880
Monsieur, où est-il ?

525
00:45:21,220 --> 00:45:22,840
Il souffre.

526
00:45:23,620 --> 00:45:26,260
C'est notre sous-locataire, de toute façon.

527
00:45:26,540 --> 00:45:28,080
Il vit très rarement avec nous.

528
00:45:28,320 --> 00:45:30,520
À quel point vit-il rarement ?

529
00:45:30,780 --> 00:45:32,880
Je veux dire, est-ce qu'aujourd'hui veut dire ?

530
00:45:33,200 --> 00:45:34,360
À l'université.

531
00:45:35,080 --> 00:45:38,820
En salle de dissection, parfois au déjeuner. W
salle de dissection pour le déjeuner.

532
00:45:44,320 --> 00:45:45,320
Calme.

533
00:45:46,360 --> 00:45:49,040
Eh bien, où est-il la nuit, n'est-ce pas ?

534
00:45:50,900 --> 00:45:55,600
À cet égard, je peux vous donner le juge
uniquement des explications confidentielles.

535
00:45:58,040 --> 00:46:03,160
Mais cette Mme Maranowa ne le fait toujours pas
Je veux garder ces messieurs, non ?

536
00:46:04,320 --> 00:46:05,560
Pas pour rien.

537
00:46:05,780 --> 00:46:11,500
Ils rugissent, trépignent et chantent toute la nuit,
ils sifflent. Il n'y a pas de femme de ménage dans la maison qui

538
00:46:11,500 --> 00:46:13,500
ils ne nous ont pas attirés.

539
00:46:16,260 --> 00:46:21,380
Le plus terrible c'est que ces messieurs
ils versent des liquides par la fenêtre.

540
00:46:22,140 --> 00:46:23,360
C'est de ta faute ?

541
00:46:24,780 --> 00:46:25,780
Veuillez continuer.

542
00:46:25,800 --> 00:46:31,140
Mais le pire de tout, pourquoi
Je suis tombé dans une maladie nerveuse après plusieurs

543
00:46:31,140 --> 00:46:32,660
plusieurs fois par jour, ils frappent...

544
00:46:33,160 --> 00:46:36,020
Ils se dirigent vers ma fenêtre.

545
00:46:36,340 --> 00:46:37,700
Une tête morte.

546
00:46:38,540 --> 00:46:40,120
C'est ce que vous faites, messieurs ?

547
00:46:40,620 --> 00:46:42,800
J'aurai l'honneur de m'expliquer au juge.

548
00:46:44,160 --> 00:46:46,800
Nous sommes servis par un cadavre vivant en bas.

549
00:46:47,340 --> 00:46:51,040
Parce que nous ne voulons pas nous gaspiller
descendre et monter le troisième étage

550
00:46:51,080 --> 00:46:53,120
nous avons une longue corde.

551
00:46:54,820 --> 00:46:56,840
On y suspend tout ce qu'on a sous la main.

552
00:46:57,120 --> 00:46:59,300
Une tête de mort peut également survenir.

553
00:47:00,680 --> 00:47:02,640
Et on frappe à sa fenêtre.

554
00:47:06,800 --> 00:47:07,800
Jésus Marie.

555
00:47:11,040 --> 00:47:12,980
Visiblement une femme malade.

556
00:47:14,180 --> 00:47:15,420
Pas malade.

557
00:47:15,760 --> 00:47:19,660
Mais écoutez-moi, juge. Je ne
Je peux regarder l'autre parce qu'il est

558
00:47:19,660 --> 00:47:21,060
il continue de faire des grimaces comme un mort.

559
00:47:31,440 --> 00:47:32,960
C'était un honneur que cette dame l'ait
hallucinations.

560
00:47:33,380 --> 00:47:35,040
Qui ici ressemble au Mort ?

561
00:47:35,320 --> 00:47:38,560
Patkiewicz? Oh, un si beau garçon ?

562
00:47:40,820 --> 00:47:44,400
Quoi, petit cochon, tu te moques de moi
dans un lieu public ? Parce que tu es

563
00:47:44,400 --> 00:47:48,120
beau Patkiewicz, les femmes sont furieuses
qui vous suit. Ce n'est pas pour ça.

564
00:47:55,800 --> 00:47:59,400
Je veux dire... ...je me souviens.

565
00:47:59,760 --> 00:48:01,300
Vous n'êtes pas autorisé à mesurer.

566
00:48:03,320 --> 00:48:08,640
Quiconque perturbe l'ordre, vous paierez
herbe. Cela signifie une punition.

567
00:48:10,300 --> 00:48:16,340
Et vous, messieurs, étudiants, quand allez-vous payer ?
Dame Baronne 12

568
00:48:16,340 --> 00:48:23,300
50 roubles kopecks pour le mois de janvier ?
Si nous pouvions rester jusqu'à

569
00:48:23,300 --> 00:48:26,340
les vacances, alors... Mais oui.

570
00:48:28,140 --> 00:48:29,680
Laisse la baronne l'emporter
meubles.

571
00:48:30,180 --> 00:48:33,400
Oh, je ne veux plus rien, juste rien
Sortez, messieurs.

572
00:48:33,800 --> 00:48:35,500
Je n'ai aucune plainte concernant le loyer.

573
00:48:36,100 --> 00:48:38,740
Mais nous vous en voulons pour les pertes et
dégâts.

574
00:48:39,300 --> 00:48:42,800
Qui a déjà entendu parler de gens honnêtes...
Puis-je louer un appartement à ce moment-là ?

575
00:48:44,900 --> 00:48:49,180
Même si on trouvait un endroit, oui
sera si méchant qu'au moins deux

576
00:48:49,180 --> 00:48:50,280
d'entre nous mourront de consommation.

577
00:48:53,160 --> 00:48:54,960
C'est la première fois que je vois quelque chose comme ça.

578
00:48:55,220 --> 00:48:56,220
Un tel cas ?

579
00:48:56,580 --> 00:49:00,260
NON. Mais si tu bouges les oreilles, c'est tout
artiste.

580
00:49:20,600 --> 00:49:24,820
La décision du tribunal signifie que vous devez vous lever.

581
00:49:27,150 --> 00:49:31,250
Une décision au nom de Sa Majesté Impériale.

582
00:49:32,670 --> 00:49:39,670
Tribunal du tribunal de paix du huitième arrondissement.
Après avoir entendu le cas de Mme

583
00:49:39,670 --> 00:49:44,290
La baronne Krzeszewska. Krzeszowska.
Krzeszowska, bien sûr. Contre les messieurs

584
00:49:44,290 --> 00:49:46,490
Malewski et Patkiewicz.

585
00:49:46,970 --> 00:49:53,630
Reconnaissance de M. Malewski et Patkiewicz
coupable, il décide de condamner le seigneur.

586
00:49:53,900 --> 00:50:00,640
Malecki et Patkiewicz vont payer
dettes en souffrance et pour

587
00:50:00,640 --> 00:50:02,720
quitter les lieux.

588
00:50:27,310 --> 00:50:28,690
Seulement de l'eau. Eh bien, eh bien.

589
00:50:29,810 --> 00:50:31,050
Pas de blagues stupides.

590
00:50:32,410 --> 00:50:38,170
Eh bien, maintenant, cela sera considéré
le cas de la baronne Krzeszowska

591
00:50:38,170 --> 00:50:39,890
Mme Helena Stabska.

592
00:50:40,450 --> 00:50:41,450
Vous volerez les poupées.

593
00:50:42,070 --> 00:50:45,370
Je m'adresse à l'intéressé et aux témoins.
Oh, ici, ici, s'il vous plaît.

594
00:50:45,670 --> 00:50:46,670
Au milieu.

595
00:50:47,550 --> 00:50:48,550
Voici.

596
00:50:51,410 --> 00:50:58,130
Au nom de Sa Majesté Impériale... Cour
salle du tribunal du district huit. Il voit

597
00:50:58,130 --> 00:51:03,170
madame, cette jolie dame a volé cette dame
poupée. Elle allait en avoir envie aussi.

598
00:51:03,450 --> 00:51:07,150
Maman, ce que cet homme m'a dit, je ne peux pas le faire ici
venir ? Ça s'apprend.

599
00:51:07,630 --> 00:51:08,630
Plus silencieux !

600
00:51:09,930 --> 00:51:12,870
Que dit Mme Krzeszowska à propos de cette affaire ?

601
00:51:14,230 --> 00:51:15,590
Écoutez-moi, juge.

602
00:51:16,090 --> 00:51:22,530
Après le décès de mon enfant, elle m'est restée comme
la poupée souvenir la plus chère du moment

603
00:51:22,530 --> 00:51:23,530
J'ai aimé...

604
00:51:23,930 --> 00:51:29,550
Cette dame et sa fille. Oui. Un
Oskar Rona vous a rendu visite ?

605
00:51:29,930 --> 00:51:30,930
Oui.

606
00:51:31,490 --> 00:51:32,650
Je l'ai embauchée pour faire de la couture.

607
00:51:32,890 --> 00:51:35,030
Mais elle ne m'a rien payé.

608
00:51:42,610 --> 00:51:43,610
Toujours!

609
00:51:47,670 --> 00:51:53,010
Oui et bien. Le jour où j'ai rejeté celui-ci
madame de ma part, ma poupée a disparu.

610
00:51:53,950 --> 00:51:57,630
Je pensais que j'allais mourir de chagrin et ensuite mourir
J'ai dit suspicion.

611
00:51:58,090 --> 00:52:02,290
J'ai eu un bon pressentiment pendant quelques jours
plus tard, mon ami, M. Maruszewicz,

612
00:52:02,330 --> 00:52:07,290
il a remarqué par la fenêtre que cette dame était chez elle
une poupée et, pour ne pas la reconnaître, la met dans un...

613
00:52:07,290 --> 00:52:08,049
une autre robe.

614
00:52:08,050 --> 00:52:13,230
Et M. Maruszewicz est sûr que c'est
la même poupée

615
00:52:13,230 --> 00:52:16,890
qui était chez Mme Barnowa
Krzeszowska?

616
00:52:17,530 --> 00:52:22,490
C'est... la bonne chose à dire.

617
00:52:25,070 --> 00:52:26,090
Je n'ai aucune certitude.

618
00:52:26,330 --> 00:52:27,650
Eh bien, pourquoi ?

619
00:52:28,270 --> 00:52:31,610
M. Maroszewicz vous l'a dit
Krzeszowska?

620
00:52:33,570 --> 00:52:38,690
En fait... je ne le pense pas de cette façon.

621
00:52:42,010 --> 00:52:43,090
Ne mentez pas, monsieur.

622
00:52:43,850 --> 00:52:48,130
Tu as couru vers moi et tu as dit ça
Stawska a volé la poupée. Et c'est très sympa

623
00:52:48,130 --> 00:52:49,130
semblable à elle.

624
00:52:50,610 --> 00:52:51,610
Près.

625
00:52:57,200 --> 00:53:02,000
Eh bien, mademoiselle, aviez-vous cette poupée ? je ne le fais pas
Je sais lequel.

626
00:53:03,460 --> 00:53:04,660
Oh, c'est Mimi.

627
00:53:07,180 --> 00:53:08,260
Vous voyez, juge ?

628
00:53:08,740 --> 00:53:10,380
La fille témoigne contre sa mère.

629
00:53:10,980 --> 00:53:13,180
Tu connais cette poupée, bébé ?

630
00:53:14,680 --> 00:53:19,140
Je sais. C'était exactement la même chose avec Mme
la paix. Exactement.

631
00:53:19,400 --> 00:53:21,500
C'est la même poupée, bébé.

632
00:53:21,710 --> 00:53:22,710
Non, pas celui-là.

633
00:53:23,010 --> 00:53:28,750
Celui-là avait une robe grise et des noires
chaussures, et celui-ci a des chaussures marron. Je vois.

634
00:53:31,250 --> 00:53:32,330
Eh bien, oui.

635
00:53:34,610 --> 00:53:38,570
Et que va dire Mme Stawska maintenant ?

636
00:53:40,230 --> 00:53:43,230
J'ai acheté cette poupée dans votre boutique
Wokulski.

637
00:53:43,990 --> 00:53:46,290
Combien l'as-tu payé ?

638
00:53:46,650 --> 00:53:47,650
Trois roubles.

639
00:53:48,490 --> 00:53:49,850
Une telle poupée coûte 15.

640
00:53:50,230 --> 00:53:53,110
Et qui t'a vendu cette poupée ?

641
00:53:53,670 --> 00:53:54,910
M. Rzecki.

642
00:53:57,330 --> 00:54:03,370
Cher juge, avec un étonnement douloureux
ça me vient... C'est avant

643
00:54:03,370 --> 00:54:09,230
à travers mes yeux, réprimant la colère et ça...
Je vais te tuer avec ma femme.

644
00:54:10,530 --> 00:54:12,410
Rzecki n'était présent qu'à l'achat.

645
00:54:12,890 --> 00:54:14,150
J'ai vendu la poupée.

646
00:54:14,370 --> 00:54:16,350
Pour trois roubles ? Oui, pour trois roubles.

647
00:54:16,810 --> 00:54:20,290
Il s'agit d'un produit défectueux qui a été jeté
on s'en débarrasse. Ou moi aussi ?

648
00:54:20,590 --> 00:54:22,490
Vendriez-vous une telle poupée pour trois roubles ?

649
00:54:23,130 --> 00:54:26,830
NON. Monsieur, plus jamais dans ma boutique
ils ne vendront pas.

650
00:54:27,910 --> 00:54:34,870
Eh bien, quelle preuve avez-vous, M. Wokulski ? Cela
cette poupée a été achetée chez

651
00:54:34,870 --> 00:54:36,870
Monsieur. Eh bien, quelle preuve ?

652
00:54:39,350 --> 00:54:41,130
Où as-tu acheté ta poupée ?

653
00:54:41,450 --> 00:54:43,690
Au laser. J'en ai donc la preuve.

654
00:54:44,060 --> 00:54:46,740
Nous importons de telles poupées à l'étranger
morceaux.

655
00:54:46,980 --> 00:54:48,940
Têtes séparées, corps séparés.

656
00:54:49,180 --> 00:54:54,540
Alors laissez le juge couper la tête et...
à l'intérieur, il trouvera ma compagnie.

657
00:55:58,129 --> 00:56:02,610
Laissez Mme Baranowa lire ce qui se passe
écrit. S'il te plaît.

658
00:56:04,870 --> 00:56:08,070
Laissez M. Maruszewicz le lire à haute voix,
qu'est-ce qu'il y a.

659
00:56:10,750 --> 00:56:16,210
Jan Mincer et Stanisław Wokulski. Alors
pas lubrique.

660
00:56:16,550 --> 00:56:17,550
NON.

661
00:56:19,290 --> 00:56:23,450
Maintenant, mademoiselle, qu'en est-il de cette poupée ?

662
00:56:24,140 --> 00:56:28,760
Je veux dire, tu dois dire la vérité, parce que M.
ce sera l'heure du serment.

663
00:56:29,260 --> 00:56:34,560
Alors cette poupée là-bas

664
00:56:34,560 --> 00:56:39,940
ça s'est cassé. Cette poupée à toi vient de toi
Krzyszowska?

665
00:56:41,020 --> 00:56:46,340
Oui. Puis elle a eu mal à la tête. Un
où est le reste ?

666
00:56:47,300 --> 00:56:49,540
C'est le truc, monsieur.

667
00:56:51,280 --> 00:56:54,640
Maintenant, Madame le Procureur, vous voyez ce que
est-ce ?

668
00:56:54,880 --> 00:56:55,880
À PROPOS DE!

669
00:57:01,520 --> 00:57:02,580
Félicitations. Merci.

670
00:57:06,560 --> 00:57:07,560
Et alors ?

671
00:57:07,840 --> 00:57:13,860
Je l'ai volé ? Eh bien, madame, vous voyez à quoi il ressemble
maintenant deviens fou. Comme une jolie femme,

672
00:57:13,860 --> 00:57:15,140
il sortira des histoires de crime.

673
00:57:18,670 --> 00:57:21,070
Cela n’aurait pas pu se terminer autrement.

674
00:57:22,610 --> 00:57:23,610
Merci.

675
00:57:25,510 --> 00:57:28,250
Félicitations. Voici.

676
00:57:31,450 --> 00:57:32,450
Bonjour, maman.

677
00:57:53,200 --> 00:57:54,200
Ce qui s'est passé?

678
00:57:54,760 --> 00:57:56,180
Rien, rien, mon enfant.

679
00:57:57,520 --> 00:57:59,620
Pourquoi est-ce que je gâche ta vie avec des potins ?

680
00:58:01,800 --> 00:58:04,600
Dieu miséricordieux, à quoi ressemblent ces gens
méchant.

681
00:58:05,640 --> 00:58:07,220
Ma mère l'a probablement eu de manière anonyme.

682
00:58:07,500 --> 00:58:09,800
Je reçois des messages anonymes tous les quelques jours, et...
eh bien.

683
00:58:10,500 --> 00:58:14,280
Je suppose que c'est ton affaire
Krzeszowska et moi t'expulsons pour aller à

684
00:58:14,280 --> 00:58:15,360
non, mon enfant.

685
00:58:16,720 --> 00:58:18,120
Si seulement ils étaient anonymes.

686
00:58:20,300 --> 00:58:25,140
Mais aujourd'hui j'ai passé une bonne journée
Tracinska et... eux

687
00:58:25,140 --> 00:58:30,460
ils disent que tu vas plutôt au magasin
à Wokulski.

688
00:58:31,220 --> 00:58:32,440
Et si c'était le cas ?

689
00:58:32,840 --> 00:58:35,040
Mon Dieu, qu'est-ce que tu dis ?

690
00:58:35,280 --> 00:58:36,620
Eh bien, et si c'était le cas ?

691
00:58:37,840 --> 00:58:38,900
Et le mari ?

692
00:58:39,240 --> 00:58:40,240
Où est-il ?

693
00:58:42,400 --> 00:58:44,140
Quoi qu'il en soit, laissez-le me tuer.

694
00:58:44,420 --> 00:58:45,780
Et la fille ?

695
00:58:46,100 --> 00:58:48,040
Ne parlons pas d'Heluni, mais de moi.

696
00:58:49,550 --> 00:58:53,990
Mon enfant, tu n'es pas...
Son amant ?

697
00:58:55,030 --> 00:58:57,550
Oui, je ne le fais pas, parce que je ne l'ai pas encore fait
» a-t-il demandé.

698
00:58:59,650 --> 00:59:02,590
Qu'est-ce que ça m'importe, Mme Denow ou Mme
Radzińska?

699
00:59:06,030 --> 00:59:07,670
Je ne sais pas ce qui m'arrive.

700
00:59:10,110 --> 00:59:13,970
C'est une chose que je sais, maman, c'est que cet homme
il a pris mon âme.

701
00:59:15,410 --> 00:59:17,510
Soyez au moins raisonnable.

702
00:59:25,000 --> 00:59:26,000
De toute façon.

703
00:59:27,320 --> 00:59:29,500
Je suis elle aussi longtemps que je peux.

704
00:59:33,720 --> 00:59:38,360
Mais je m'en fiche du monde qui
deux personnes évoquent la torture pour cela

705
00:59:38,460 --> 00:59:39,460
qu'ils s'aiment.

706
00:59:52,960 --> 00:59:59,740
Laisse-le courir en cercle, attrape-le en bas
phil, héraut de phils bienheureux, capture

707
00:59:59,740 --> 01:00:06,240
au fond de Phil, le héraut de Phil bienheureux. Non
réveillez-vous, mademoiselle, ne vous réveillez pas, car il ne se passera rien

708
01:00:06,240 --> 01:00:07,800
arrivé. Rien ne s'est passé.

709
01:00:08,100 --> 01:00:11,640
Je vais sûrement manquer à Madame la Baronne maintenant
je le jetterai. Il ne le jettera pas, il ne le jettera nulle part

710
01:00:11,640 --> 01:00:15,920
pour en trouver un autre stupide. Oui, oui,
mais cela vous fera sûrement fuir.

711
01:00:16,520 --> 01:00:17,640
Et nous verrons !

712
01:00:19,340 --> 01:00:21,060
Qui ne paie pas de loyer ?

713
01:00:21,300 --> 01:00:23,180
Pourquoi devrions-nous payer ?

714
01:00:23,420 --> 01:00:29,400
Je prends trois heures de cours chaque jour
15 roubles par mois. De quoi à

715
01:00:29,400 --> 01:00:30,400
prennent-ils de la nourriture ?

716
01:00:30,720 --> 01:00:32,840
Neuf. Réparations et services ? Trois.

717
01:00:33,180 --> 01:00:37,820
Et l'uniforme ? Et en forme. Et en forme. Et je l'ai fait aussi
il a payé mon appartement. S'il te plaît

718
01:00:37,880 --> 01:00:42,520
qu'ils me jettent à la rue. Laissez-moi
il va attraper le chien et le frapper à la tête avec un gourdin ! S'il te plaît

719
01:00:42,520 --> 01:00:44,740
Très! Ne soulevez pas ! Non, je dois
flotter!

720
01:00:45,680 --> 01:00:51,040
Parce que si la société ne m'avait pas tué
après la naissance, s'il me dit d'étudier,

721
01:00:51,180 --> 01:00:56,420
s'il me dit d'en prendre une douzaine
examens, en attendant il devrait

722
01:00:56,420 --> 01:01:02,980
J'ai un travail qui assure mon existence. ET
pendant ce temps, soit je ne donne pas de travail, soit

723
01:01:02,980 --> 01:01:04,680
Je triche sur mon salaire. Oui.

724
01:01:05,720 --> 01:01:07,060
Je serai bientôt en vie.

725
01:01:07,540 --> 01:01:10,200
J'aimerais donc réaliser au minimum :
une règle.

726
01:01:11,100 --> 01:01:12,800
Si la communauté...

727
01:01:13,290 --> 01:01:17,850
Je veux que les individus respectent le contrat
vers moi et laisse-la faire elle-même

728
01:01:17,850 --> 01:01:18,990
par rapport à l'individu, n'est-ce pas ?

729
01:01:19,230 --> 01:01:20,230
Bravo!

730
01:01:46,700 --> 01:01:53,460
Mais il s'amusait comme de la drogue et comme un Romain
se tordait. Utilise ta vie, après tout

731
01:01:53,460 --> 01:01:54,740
Je ne vis qu'une fois.

732
01:01:54,960 --> 01:01:59,020
Ici se trouve une coupe d'or, et bientôt elle mourra
le temps.

733
01:01:59,340 --> 01:02:03,320
Ici se trouve une coupe d'or, et bientôt elle mourra
le temps.

734
01:02:31,500 --> 01:02:35,980
Je l'espère, M. Rzecki
quoi qu'il arrive, tout ira bien

735
01:02:35,980 --> 01:02:41,080
amis. Vous pouvez l'être, monsieur
Schlangbaum, confiant en ma gentillesse.

736
01:02:41,080 --> 01:02:42,100
commis des abus.

737
01:02:42,420 --> 01:02:43,720
M. Schlangbaum.

738
01:03:08,730 --> 01:03:10,130
Oh, M. Ignacy.

739
01:03:10,350 --> 01:03:12,290
Il y a M. Ignacy.

740
01:03:14,290 --> 01:03:16,190
Bon M. Ignacy. Bonne soirée.

741
01:03:18,050 --> 01:03:19,230
Józiu, une bière.

742
01:03:19,470 --> 01:03:20,470
Je cours déjà.

743
01:03:23,130 --> 01:03:24,029
Allez-vous en fumer un ?

744
01:03:24,030 --> 01:03:25,030
Oui,

745
01:03:27,350 --> 01:03:28,350
oui, oui, j'y vais.

746
01:03:28,650 --> 01:03:29,650
Et alors ?

747
01:03:29,930 --> 01:03:30,930
Déjà?

748
01:03:31,830 --> 01:03:36,590
Je suis désolé mais je ne comprends pas, non
Je comprends, conseiller. Eh bien, qu'est-ce que tu ne fais pas

749
01:03:36,590 --> 01:03:38,660
compris ? que le magasin a déjà été vendu ?

750
01:03:39,560 --> 01:03:43,000
Monsieur le Conseiller, vous êtes trop sérieux
mec pour que tu ne l'aies pas

751
01:03:43,260 --> 01:03:44,900
d'où vient ce message ?

752
01:03:45,180 --> 01:03:47,000
Mais la ville le dit.

753
01:03:47,220 --> 01:03:49,900
Eh bien, M. Szprot expliquera à M. W
à cet égard.

754
01:03:50,180 --> 01:03:53,580
Je ne veux pas vous insulter, monsieur
Sprat, encore plus depuis que je te le demande

755
01:03:53,580 --> 01:03:58,500
satisfaction, et tu as refusé de me faire savoir comment
scélérat, scélérat.

756
01:03:59,140 --> 01:04:03,640
Toutefois, je déclare que soit M.
tu répètes ou tu fabriques

757
01:04:04,100 --> 01:04:05,100
Qu'est-ce que c'est ?

758
01:04:06,420 --> 01:04:10,000
J'ai refusé ? Parce que je ne donne pas non plus satisfaction
vous ou quelqu'un d'autre.

759
01:04:10,400 --> 01:04:16,080
Pas à personne. Tout d'abord, je le répète,
que les Juifs achètent votre magasin.

760
01:04:17,160 --> 01:04:22,340
Quoi? Juifs ? Et moi, eh bien, non.

761
01:04:22,740 --> 01:04:25,980
Quelques mots d'argot ou des mots de la Jungle. Oui
disent-ils.

762
01:04:27,820 --> 01:04:31,940
Si c'est vrai, je me connecterai avec
tu es en colère.

763
01:04:32,920 --> 01:04:36,020
Pendant ce temps, heureusement, non
dissoudre Ploty Wokulski.

764
01:04:36,890 --> 01:04:38,370
Je découvrirai tout moi-même.

765
01:04:48,270 --> 01:04:52,910
N'y va pas, Wokulski est là
irrité et il vaut mieux le laisser dedans

766
01:04:52,970 --> 01:04:56,350
J'aimerais cependant aider. D'ailleurs,
est-ce que j'ai tes cheveux ? Il semble que

767
01:04:56,350 --> 01:04:59,730
Je te donnerai mes cheveux et mes cheveux bientôt
peau. Tu veux te gaver.

768
01:04:59,950 --> 01:05:02,250
J'aurais dû, parce que le monde ne l'a pas vu
imbécile similaire.

769
01:05:02,610 --> 01:05:03,990
Rassurez-vous, monsieur, ce sont des imbéciles.

770
01:05:04,220 --> 01:05:07,660
Mais à quoi ça sert ? Qu'est-ce qui m'importe
plus petit ? J'ai entendu dire que c'est comme ça qu'il vend du pain

771
01:05:07,660 --> 01:05:09,800
Juifs. Je ne les servirai plus.

772
01:05:10,160 --> 01:05:11,480
Oh, et bien, c'est tout.

773
01:05:11,700 --> 01:05:15,500
Serez-vous également touché par l’antisémitisme ? NON,
mais c'est une chose de ne pas prendre un antisémite et quoi

774
01:05:15,500 --> 01:05:16,500
en servir un autre.

775
01:05:17,220 --> 01:05:18,820
Dieu sait ce qu'il fait.

776
01:05:22,440 --> 01:05:24,240
Il a découvert que M. Łęcka avait une amante.

777
01:05:24,560 --> 01:05:25,560
Ah si.

778
01:05:25,800 --> 01:05:29,680
Mais elle est trop intelligente pour être si naïve
le dévot a remarqué ce qui se passait derrière

779
01:05:29,680 --> 01:05:31,800
dans les coulisses. Ouais, eh bien, ce n'est pas le sujet.

780
01:05:32,350 --> 01:05:34,150
Du rire à dire, de la honte à dire.

781
01:05:34,510 --> 01:05:38,310
Après-demain, il y a un bal chez le prince, où...
Bien entendu, il y aura Mlle Łęcka.

782
01:05:38,810 --> 01:05:44,590
Connaissez-vous ce Wokulski pour celui-ci ?
Le prince ne nous a pas encore invités, bien qu'avec

783
01:05:44,590 --> 01:05:46,190
il l'a déjà fait il y a deux semaines.

784
01:05:46,470 --> 01:05:51,750
Et la peur est malade à cause de cela. Ce
notre peur bien-aimée. Si tu l'as

785
01:05:51,750 --> 01:05:52,750
tu n'inviteras pas ?

786
01:05:53,030 --> 01:05:58,170
L'invitation coûterait 15% par an à partir de
capital que le prince possède dans l'entreprise.

787
01:05:58,819 --> 01:06:01,700
Elle l'invitera, elle l'invitera, mais d'abord elle jouera
utilisez-le comme vous le souhaitez.

788
01:06:02,340 --> 01:06:06,860
N'aie pas peur, ils ne l'ont pas
ils lâcheront prise. Ils sont trop intelligents pour ça, mais ils le veulent

789
01:06:06,860 --> 01:06:10,780
entraînez-le à les servir magnifiquement et
il a bien récupéré.

790
01:06:14,520 --> 01:06:18,280
Quel genre de femme est-ce, M. Nałębka ? Comment
des centaines de milliers d'autres.

791
01:06:18,760 --> 01:06:21,000
Belle, gâtée, mais sans âme.

792
01:06:21,280 --> 01:06:24,760
Pour elle, Wokulski vaut ce qu'il mérite
les affaires et l'argent.

793
01:06:25,100 --> 01:06:29,280
Il est bon pour un mari, naturellement par manque
mieux, mais c'est elle pour les amoureux

794
01:06:29,280 --> 01:06:31,520
choisit ceux qui l'aiment plus
ils s'adaptent.

795
01:06:32,260 --> 01:06:38,600
Pendant ce temps, il est soit au sous-sol, soit dans le salon.
dans les steppes il se nourrissait de ces Marels,

796
01:06:38,620 --> 01:06:43,960
Aldons ou autres Chimères, qu'il possède déjà
il voit une divinité en Panna Łęcka. Il a déjà

797
01:06:43,960 --> 01:06:48,120
non seulement il l'aime, il l'adore, il l'aime
elle prie, il tombe face contre terre.

798
01:06:48,880 --> 01:06:50,540
Il sera difficile de se réveiller.

799
01:06:51,080 --> 01:06:53,680
Nous, les Polonais, sommes condamnés à être des imbéciles.

800
01:06:54,030 --> 01:06:57,270
Même dans quelque chose d'aussi simple que le mien.
Calmez-vous, docteur. j'en ai un pour lui

801
01:06:57,270 --> 01:06:58,270
médecine.

802
01:06:58,630 --> 01:07:02,690
Je vais mourir, je te le dis, ou pire, pas avec toi
Stawska. Cette femme a un cœur et un esprit.

803
01:07:03,170 --> 01:07:04,990
Et il rendra l'amour par l'amour.

804
01:07:05,590 --> 01:07:06,590
Il en a besoin d'un comme celui-ci.

805
01:07:07,070 --> 01:07:10,570
Essayez, monsieur, mais j'ai bien peur que vous ne le fassiez pas
le traitement est déjà trop tard. Grand-le

806
01:07:10,570 --> 01:07:14,510
homme. Et donc dangereux.
C'est difficile d'effacer ce que tu as vu une fois

807
01:07:14,510 --> 01:07:17,190
Difficile de coller ce qui casse. Mme Stawska
il le fera.

808
01:07:17,630 --> 01:07:19,450
Et la peur sera heureuse.

809
01:07:28,270 --> 01:07:29,089
Vous cherchez quelque chose ?

810
01:07:29,090 --> 01:07:33,550
N'y avait-il pas quelque part... Lettre de
prince ? A travers ces lettres je vous renvoie à

811
01:07:33,550 --> 01:07:35,010
Je sais, mais qui peut blâmer quelqu'un ?

812
01:07:43,730 --> 01:07:45,430
Que fais-tu de toi aujourd’hui ?

813
01:07:46,170 --> 01:07:48,010
Ne m'inviterais-tu pas à prendre le thé ?

814
01:07:58,540 --> 01:08:01,500
Ils n'arrêtent pas de dire que vous vendez le magasin.

815
01:08:02,040 --> 01:08:03,680
Je l'ai presque vendu.

816
01:08:06,400 --> 01:08:09,260
Juifs. Et à qui dois-je vendre ?

817
01:08:10,360 --> 01:08:12,740
Le magasin vaut jusqu'à vingt mille.

818
01:08:13,080 --> 01:08:14,540
Dois-je les jeter à l’égout ?

819
01:08:15,000 --> 01:08:16,740
C'est un achat stupide.

820
01:08:17,060 --> 01:08:18,160
Eh bien, ce serait différent.

821
01:08:18,819 --> 01:08:21,020
Lisiecki, Klejn ou Zięba.

822
01:08:21,520 --> 01:08:23,960
Y aura-t-il un jour une bagarre avec ces Juifs ?

823
01:08:25,040 --> 01:08:26,040
Ils y sont déjà allés.

824
01:08:27,020 --> 01:08:28,740
Ils durent dix-huit siècles.

825
01:08:29,439 --> 01:08:30,740
Quels résultats.

826
01:08:31,359 --> 01:08:36,720
Dans la persécution anti-juive
les individus les plus nobles ont péri, un

827
01:08:36,720 --> 01:08:39,560
il ne restait que ceux qui le pouvaient
sauvez-vous de la destruction.

828
01:08:40,460 --> 01:08:43,600
Et c’est ce que nous avons de Juifs aujourd’hui.

829
01:08:44,500 --> 01:08:50,859
Persistant, patient, rusé,
solidaire, astucieux et magistral

830
01:08:50,859 --> 01:08:53,000
brandissant la seule arme dont ils disposent
restant.

831
01:08:53,260 --> 01:08:54,260
Argent.

832
01:09:15,089 --> 01:09:20,750
Et dis-moi toi-même

833
01:09:23,649 --> 01:09:25,830
Y a-t-il une performance que je n'aimerais pas ?
a été allégué ?

834
01:09:26,410 --> 01:09:27,890
Et pour quoi ? Pourquoi? Pourquoi?

835
01:09:28,149 --> 01:09:29,870
Eh bien, ils sont tous honnêtes.

836
01:09:32,810 --> 01:09:34,970
Mais nulle part aussi loin qu’ici.

837
01:09:39,569 --> 01:09:42,770
Et ce sont ceux pour qui vous vendez le magasin
Est-ce qu'ils vous évalueront mieux ?

838
01:09:43,850 --> 01:09:45,229
Et s'ils évaluaient ?

839
01:09:45,990 --> 01:09:49,109
Et ils t'aimeront mieux que ceux qui
Lesquels quittez-vous ?

840
01:09:51,569 --> 01:09:53,149
Et s'ils aiment ?

841
01:09:54,530 --> 01:09:55,530
Es-tu sûr?

842
01:09:57,550 --> 01:09:58,550
Est-ce que je sais ?

843
01:10:01,030 --> 01:10:03,750
Est-ce que je sais ce qui est certain à ce sujet
du monde ?

844
01:10:09,710 --> 01:10:11,150
Prenez la lettre du prince.

845
01:10:11,430 --> 01:10:12,430
Allez.

846
01:10:15,330 --> 01:10:16,330
Aller au lit.

847
01:10:32,200 --> 01:10:33,200
Qu'est-ce que c'est?

848
01:10:33,860 --> 01:10:35,380
Invitation au bal de demain.

849
01:10:49,400 --> 01:10:50,480
Tu n'y vas pas ?

850
01:10:51,500 --> 01:10:52,700
Et je ne le pense pas.

851
01:10:56,060 --> 01:10:57,060
Vous savez quoi?

852
01:10:57,860 --> 01:11:01,300
Peut-être que nous pourrions aller chez toi demain
Starska?

853
01:11:01,760 --> 01:11:02,760
Pour la soirée.

854
01:11:07,460 --> 01:11:09,080
Et tu sais que ça va être bien.

855
01:11:09,940 --> 01:11:14,220
Ce n’était pas une femme gentille du tout et je n’y étais pas allée depuis un moment.
Au fait, tu devrais envoyer ce petit

856
01:11:14,220 --> 01:11:15,220
quelques jouets.

857
01:11:19,240 --> 01:11:22,600
Une personne s'égare parfois, mais aussi
parfois il le récupère.

858
01:11:23,740 --> 01:11:25,240
Que Dieu te bénisse, mon homme.

859
01:11:25,700 --> 01:11:27,360
Je viendrai te chercher demain soir.

860
01:11:29,140 --> 01:11:31,240
Vous verrez. Vous verrez.

861
01:11:39,760 --> 01:11:44,440
Maintenant, je sais que Stach est malade.

862
01:11:44,800 --> 01:11:48,400
Mais que sa maladie touche déjà à sa fin.

863
01:11:48,780 --> 01:11:52,960
Encore une semaine ou deux et nous serons tous là
nous serons heureux.

864
01:11:55,460 --> 01:11:57,520
C'est un peu pire en politique.

865
01:11:58,170 --> 01:12:02,570
J'étais sûr que Magmaon réussirait
faire une attaque au nom du petit

866
01:12:02,630 --> 01:12:07,870
Pendant ce temps, Magmaon est tombé, le président
Il est devenu un citadin du Commonwealth polono-lituanien

867
01:12:07,870 --> 01:12:13,930
et la petite Lulu est partie à la guerre pour
du Natal dans

868
01:12:13,930 --> 01:12:14,930
L'Afrique.

869
01:12:17,730 --> 01:12:20,830
Il est difficile. Laissez le garçon apprendre à se battre.

870
01:12:21,390 --> 01:12:25,630
Dans six mois, il reviendra couvert de gloire.

871
01:12:28,340 --> 01:12:33,660
Faible. Pour que les Français eux-mêmes se lancent
tirez avec force vers vous.

872
01:12:35,020 --> 01:12:39,860
En attendant, nous épouserons Mme Helena.

873
01:12:40,320 --> 01:12:46,540
Oh, parce que quand j'y pense, je l'ai
Les manières de Metnich et je les connais

874
01:12:46,540 --> 01:12:48,260
le cours naturel des choses.

875
01:12:49,520 --> 01:12:56,300
Vive la France, les Napoléonides et vous
Lokulski avec toi

876
01:12:56,300 --> 01:12:57,300
Staska.

877
01:13:25,740 --> 01:13:27,160
Je suppose qu'il n'y a rien à attendre.

878
01:13:28,840 --> 01:13:30,620
Allons-y car les dames vont se coucher.

879
01:13:39,080 --> 01:13:40,600
Moche soirée.

880
01:13:43,000 --> 01:13:46,360
Tempête de neige. Et pour d'autres, cette tempête de neige n'a pas eu lieu.
va interrompre le bal.

881
01:13:47,220 --> 01:13:48,980
Pourquoi cela devrait-il gâcher notre soirée ?

882
01:13:53,060 --> 01:13:54,060
Fourrure.

883
01:13:57,160 --> 01:14:01,060
Laissez simplement M. Żara revenir, car il est temps
habillez-vous et le coiffeur viendra. NON

884
01:14:01,060 --> 01:14:03,700
besoin. Comment allez-vous vous passer de vos cheveux ?
danse?

885
01:14:04,000 --> 01:14:05,000
Je n'y vais pas, Nabel.

886
01:14:05,820 --> 01:14:10,380
Qu'est-ce que tu te fais ? Le Seigneur fait comme
tu avais un mauvais esprit. Et M. Łęczki l'a fait

887
01:14:10,380 --> 01:14:11,380
il a demandé.

888
01:14:39,450 --> 01:14:40,450
Beau couple.

889
01:14:40,930 --> 01:14:41,930
Et alors ?

890
01:14:42,530 --> 01:14:48,490
Même si le malheureux Ludwik n'était plus en vie.
Faisons confiance à Dieu. Qu'il est vivant ? Non, ça

891
01:14:48,490 --> 01:14:49,490
Je ne parle pas de ça.

892
01:14:49,810 --> 01:14:52,850
Alors la volonté de Dieu.

893
01:15:17,040 --> 01:15:18,040
Au palais.

894
01:15:22,480 --> 01:15:23,880
Hé,

895
01:15:28,560 --> 01:15:30,640
moins cher, moins cher !

